З Вами важко не погодитись, про те, вважаю, що це особливий вид судового представництва, ніяк не можу пов 'язати із третьою особою?
Моя позиція обгрунтовується наступним:
Стаття 240 СК України, 158 СК України, 60 ЦК України тощо... Мова йде про те, що цей орган покликаний захищати права та обов*язки, забезпечувати їх саме особам ( "підопічним "), яким необхідно представництво !
Натомість,  за правилами  ЦПК, враховуючи порядок вступу в процес по справі третіх осіб, поділяються на 2 види:
1) з самостійними вимогами ;
2) треті особи, які не заявляють самостійних вимог .

Третіми особами, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, називають суб‘єктів ЦП правовідносин, які беруть участь в процесі по справі на стороні позивача або відповідача з метою  захисту своїх суб‘єктивних прав і законних інтересів.

     Вибачте, але перелік норм зі згадуванням органу опіки...важко назвати грунтом)
Щодо третьої особи:
"...які беруть участь в процесі по справі на стороні позивача або відповідача з метою  захисту  своїх суб‘єктивних прав і законних інтересів... "
давайте не будемо перефразовувати статтю 35 "...якщо рішення у справі    може вплинути на їх права та обовязки щодо однієї із сторін   ... " правда ж принципова різниця?)))
Захищає свої права позивач і третя особа з самостійними вимогами.
Проте, бажаю Вам успіху у відстоюванні Вашої точки зору в суді.

     Відповідно до статті 28 ГПК України повновження сторони або третьої особи від імені юридичної особи може здвйснювати її відособлений підрозділ, якщо таке право йому надано установчими або іншими документами. Згідно з Роз’ясненнями Вищого арбітражного суду України N 02-5/492 від 28.07.94 "Про участь у судовому процесі відособлених  підрозділів юридичних осіб "
- Коло повноважень відособленого  підрозділу юридичної особи стосовно  здійснення  у господарському суді повноваження сторони у справі  від  імені цієї особи визначається установчими документами останньої,  положенням про відособлений підрозділ, яке затверджено юридичною  особою,  або довіреністю, виданою нею ж у встановленому порядку  керівникові  цього  підрозділу.  При  цьому  слід мати на увазі,  що  стороною у справі є юридична особа, від імені якої діє відособлений  підрозділ,  і  стягнення  здійснюється господарським судом  з  юридичної особи або на її користь.

- Підсудність справи визначається відповідно до Розділу  III Господарського процесуального Кодексу України за місцезнаходженням уповноваженого відособленого  підрозділу,  а  не  юридичної  особи (частина четверта статті 15 АПК).

-  Якщо позов поданий до юридичної особи в господарський суд за  місцезнаходженням відособленого підрозділу, якому надане право здійснювати  від  імені  юридичної сторони повноваження сторони зі справи, господарський суд  розглядає  спір  по  суті.  У  разі відсутності таких повноважень  позовні  матеріали  або  справа надсилаються  за  підсудністю  в  господарський суд за місцезнаходженням юридичної особи.