|
ійською і у зв'язку з цим їй надавались послуги перекладача, то такі судові документи, як ухвали, рішення суду викладаються дерлсавною (українською мовою), а потім особа може здійснити переклад цих документів.
Принцип державної мови судочинства - це конституційний принцип, який гарантується державою, тому його порушення є підставою для скасування судового рішення, оскільки особа, не знаючи мови судочинства, не могла розуміти сутність процесу та процесуальну діяльність, здійснювану судом, та адекватно реагувати на те, що відбувалося у судовому засіданні, а це певною мірою могло вплинути на реалізацію нею своїх прав щодо доведення суду своїх вимог і заперечень на засадах змагальності.
¦
Стаття 8. Законодавство, відповідно до якого суд вирішу є справи
1. Суд вирішує справи відповідно до Конституції України, законів України та міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
2. Суд застосовує інші нормативно-правові акти, прийняті відповідним органом на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що встановлені Конституцією та законами України.
3. У разі виникнення у суду сумніву під час розгляду справи щодо відповідності закону чи іншого правового акта Конституції України, вирішення питання про конституційність якого належить до юрисдикції Конституційного Суду України, суд звертається до Верховного Суду України для вирішення питання стосовно внесення до Конституційного Суду України подання щодо конституційності закону чи іншого правового акта.
4. У разі невідповідності правового акта закону України або міжнародному договору, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, суд застосовує акт законодавства, який має вищу юридичну силу.
5. У разі невідповідності закону України міжнародному договору, згода на обов'язковість якого надана Верховною |