0 талярів Карло XII позичив
  у Мімппи і Будищах в 1708 році—із державних коштів України, за зго
  •ськової Козацької Ради. Яко законному заступникові Мазепи в
  «І, шведське правительство, отже, мусіло виплатити сю суму Орликові.
  • через вельми тяжке фінансове становище держави, Швеція не могла
  икові виплатити зразу сих боргів, і він*мусів задовольнятись тівю
  невеликою сумою, котру давав йому щороку шведський уряд з наказу
  короля Карла XII (13000 срібних талярів). Сеї суми далеко не вистарчало
  на удержание двору й сем'ї Орлика, через що Орликові довелось влазити
  в борги і закладати коштовні речі. Своє критичне матеріяльне становище
  вік малює досить яскряво в отсьому листі з Штокгольму до королеви
  Ульрики Елеонори, сестри Карла XII:
  .До Вашої Королівської Величности, моєї найласкавійшої Королеви» приходжу зі своїма жалями. До того спонукує мене і те, що під час остатнього сейму і тепер я чув, як багато людей здивовані і невдоволені з причини признаного мені Королівською Величністю і потому потвердженого Вашою Королівською Величністю удержання, а саме 13000 срібних талярів, з котрих я плачу річно 4072 талярів своїм урядникам, так що мені зістав ледве 8928 талярів. Ся сума, хоч вона незначна і не відповідає ранзі і службі генерала, вистарчала однак для мене перед введеннєм монети з примусовим курсом; вистарчала не для збитку і широкого способу життя, а лише на мірне удержание і скромну одіж, хоч я чужинець і маю велику родину, котра складається з жінки і 7 дітей, а до того урядовців і челяді. Але з того часу, як пущено в оборот mynttecken м", обступили мене недостачі і нужда через надмірну, ніде нечувану дорожнечу всіх предметів удержання і убрання. То змусіло мене залазити в дсвги, почавши від 1716 року аж до сього часу; щоби одягнути мої милі діти

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-85 * збірник літератури №68 * >>>далее>>>