же при ознакомлении сторон с материалами уголовного дела они
  вправе пользоваться бесплатной помощью переводчика.
   Принцип требует, чтобы в пределах одной и той же территории
  расследование и судебное разбирательство дел велось на одном языке. Ведение
  следствия и судебного разбирательства на разных языках допускается, если,
  например, вышестоящий суд принимает к своему производству дело, подсудное
  нижестоящему суду, и рассматривает его по месту своего нахождения или
  пересматривает решение этого суда в кассационном или надзорном порядке.
   Судопроизводство в Верховном Суде Российской Федерации ведется на
  русском языке. Права лиц, не владеющих русским языком, обеспечиваются
  участием в деле переводчика.
   Если лицо не владеет языком судопроизводства, то переводчик в
  обязательном порядке привлекается к участию во всех процессуальных
  действиях, выполняемых с участием такого лица. Участие переводчика не только
  обеспечивает права и законные интересы лица, не знающего языки
  судопроизводства, но и содействует закреплению доказательств, позволяет
  следователю и суду получить полную и точную информацию, исходящую от
  допрашиваемых или содержащуюся в письменных документах. Ведущие же
  производство по делу лица не вправе даже кратковременно выполнять функцию
  переводчика.
   Учитывая, что подозреваемому

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-903 * збірник літератури №66 * >>>далее>>>