из деликтного
  обязательства. И вот далее стороны заключают определенное соглашение, содержание
  которого может быть самым разнообразным: от возмещения вреда в полном объеме
  в денежной форме, но по частям в установленные сроки, до предоставления виновным
  потерпевшему имущества (скажем, автомобиля) в безвозмездное пользование на
  определенный срок либо оказания ему безвозмездных услуг, которые совершенно
  необязательно должны быть связаны с восстановлением (исправлением) имущества,
  поврежденного или утраченного в результате преступления. Сложность при оценке
  юридической природы такого соглашения заключается в том, что российскому материальному
  гражданскому праву неизвестно мировое соглашение или, используя западную терминологию,
  трансакция (transaction) как самостоятельный и специально регулируемый вид
  гражданско-правового договора.
   Пожалуй, наиболее ярко трансакция представлена в ст. 2044 знаменитого
  французского Гражданского кодекса Наполеона 1804 года, действующего до сих
  пор во Франции, Бельгии и в Люксембурге. Абзац первый указанной статьи содержит
  определение института гражданскоправовой трансакции*(15): "Трансакция является
  договором, с помощью которого стороны прекращают уже имеющий место спор или
  предотвращают спор, который может возникнуть". Часть вторая той же статьи
  требует, чтобы данный договор заключался исключительно в письменной форме.
  Далее следуют еще четырнадцать статей (2045-2058) Кодекса,

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-25 * збірник літератури №60 * >>>далее>>>