зыку закона;
  
   2) используемая единая терминология, конкретное правовое понятие во всем законодательстве должны быть выражены одними и теми же терминами. Разные понятия не могут быть выражены одним термином;
  
   3) использование точных, однозначных терминов и в строго определенном смысле, отказ от неопределенных, расплывчатых, двусмысленных и многочисленных слов;
  
   4) частичное использование слов и выражений в более ограниченном смысле, нежели они имеют место в общем разговорном языке;
  
   5) однотипные формулировки, единые способы изложения, отсутствие словесной красочности, недопустимость улучшения литературного стиля с многозначным использованием понятий и выражений;
  
   6) последовательность изложения мысли законодателя, ее смысловая завершенность.
  
  
   5. Особенности законодательного языка
  
   Языку законодательства свойственны формальный характер, ясность, простота, краткость изложения явления. Ему несообразен ярко выраженный своеобразный стиль.
  
   Правовая реальность не может быть лишена разумных формальностей, поскольку порядок, установленный с помощью права, не может существовать без официально сформулированного эталона. Отсюда и вытекает необходимость использования особых форм и способов выражения мыслей законодателя, формальный характер юридического языка. В законодательном тексте необходимо соблюдать строгость стиля и его устойчивость, определенность и единство терминологии.
  
   Всегда необходимо помнить, что нормативные акты пишутся практически для неограниченного количества адресатов, поэтому

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-68 * збірник літератури №53 * >>>далее>>>