ные по своему имущественному положению, могут вступать в товарищество; и это товарищество имеет силу, ибо часто более бедный восполняет своей работой то, чего по сравнению (с другими участниками товарищества) не хватает в его имуществе34. В целях дарения договор товарищества не может быть правильно заключен.
  6. (Помпоний). Если ты вступишь со мной в товарищество на том условии, что ты установишь (наши) доли в товариществе, то это дело должно быть представлено на решение честного мужа. Соответствует решению честного мужа, чтобы мы не во всех случаях были участниками в равных долях, например если один предполагает внести в товарищество больше труда, умения и денег.
  7. (Ульпиан). Можно заключить товарищество просто35 ; и если не дано определенных указаний, то считается, что предметом товарищества является все, что является прибылью, т.е. если получается выгода от покупки, продажи, найма, сдачи внаем.
  8. (Павел). Под прибылью разумеется то, что получается от работы каждого...
  12. (Павел). Но в счет товарищества не заносятся долги36, разве что они зависели от прибыли...
  14. (Ульпиан). Если участники товарищества заключили соглашение, в силу которого общее имущество в течение определенного времени не подлежит разделу, то не считается, что имеется соглашение о том, что (никто из участников товарищества) не может выйти из товарищества. Но является ли действительным соглашение о том, что (никто из участников) не может выйти (из товарищества)? Помпоний тонко написал, что такое соглашение является бесполезным: ибо если и не было соглашения, но кто-либо отказался от участия в товариществе несвоевременно37, то имеется иск, выте-
  32 Re может означать "вещью", т.е. путем внесения вещей, или же "делом", т.е. действиями.
  33 Egestate - буквально: в силу бедности.
  34 Насколько его вклад меньше других.
  35 Simpliciter - без

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-897 * збірник літератури №50 * >>>далее>>>