ся предъявлять иск от имени [общины (civitas) или курии (curia)]20, кроме тех, кому это [разрешает закон
  Если нет представителя для защиты их интересов.
  ''' Municipes - буквально: граждан муниципии. Но в данном случае по смыслу здесь, вероятно, имеются в виду только должностные лица муниципии (ср.: D.50.1.1). В некоторых источниках (не в Дигестах) слово "municeps" означает "декурион".
  2" Возможно, в тексте Ульпиана вместо этих слов было указание на граждан муниципии
  211
  
  или, при отсутствии закона, кого назначил совет общины (ordo) ]2' в присутствии двух или более частей22.
  7. (Ульпиан). Как претор дает иски от имени граждан муниципии23, он также справедливейшим образом считает, что и против них (может быть предъявлен иск). Но и легату24, который понес расходы на общественные дела, по моему мнению, следует дать иск против граждан общины. § 1. Если имеется долг в пользу совокупности, то это не является долгом отдельным лицам.. § 2. В отношении декурионов25 [или других совокупностей26] не имеет значения, все ли остаются, или остается часть, или весь состав переменился. Но если (даже ) совокупность свелась к одному человеку, то большей частью признается, что можно предъявлять к нему требования в суде и он может предъявлять требования в суде, так как право всех сосредоточилось в одном и остается имя совокупности.
  8. (Яволен). Если лица, управляющие делами общины, не защищают общину и нет ничего телесного27, что находилось бы во владении объединения, то истцы (кредиторы) общины должны быть удовлетворены путем (уступки им) исков к должникам общины.
  9. (Помпоний). Если наследство досталось тебе совместно с гражданами муниципии2*, то между вами должен быть произведен судебный раздел наследственного имущества. То же следует сказать и о судебных делах, касающихся разграничения участков и незатопления нижележащего

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-897 * збірник літератури №50 * >>>далее>>>