|
ого языка. Правоведы, все причастные к разработке законопроектов профессионалы призваны знать особенности языка законов, специальную юридическую терминологию, возможности и пределы употребления разного рода научно-технических понятий, употребляемых в государственном правовом акте.
Юрист в силу своего профессионального долга, конкретных обязанностей по службе призван хорошо знать и применять не только языковые средства государственно-правовых нормативных актов, но и быть хорошо образованным человеком, знающим и чувствующим нормы языка, его стилистику, лексику, развивать умение и искусство говорить, выступать перед аудиторией. В Древнем Риме говорили: "Nascuntur poctac, fiunt oratores" ("Поэтами рождаются, ораторами становятся"). Конечно, способность оратора, в том числе судебного оратора, говорить доказательно, красиво, увлекательно достигается большим систематическим трудом.
Много полезных и интересных советов юристам об ораторском мастерстве, о построении и культуре языка судебной речи высказал выдающийся русский юрист, выпускник юридического факультета Московского университета Анатолий Федорович Кони. Он сам овладел ораторским искусством в период прокурорской деятельности, и его судебные речи были ценнейшим источником познания, образцом для судебных ораторов. А. Ф. Кони (1844—1927) был почетным членом Императорской Академии наук по разделу изящной словесности, сенатором, членом Государственного совета, а в советское время считался одним из лучших лекторов Ленинграда.
Ценные мысли и советы юристам были высказаны А. Ф. Кони п статье "Искусство речи на суде", в работе "Советы лекторам", где он писал, что нужно "избегать шаблона речи... не применять в речи одних и тех же выражений, даже одних и тех же слов на близком расстоянии. Флобер и Мопассан советовали не ставить в тексте одинаковых слов ближе, чем на 200 строк. Он рекомендовал:
|