лельной конвенцией". Но в отличие от Брюссельской
  Луганская конвенция открыта к присоединению для государств, не являющихся
  членами ЕС или EFTA.
   Нормы об официальном признании и принудительном исполнении решений иностранных
  судов на территории действия Брюссельской конвенции содержит глава III БК.
   Статья 25 Брюссельской конвенции устанавливает, что судебное решение
  в смысле данной конвенции - это любое решение независимо от его названия,
  вынесенное судом или трибуналом Договаривающегося государства.
   Термин "судебное решение" был истолкован в постановлениях ECJ*(2).
   В решении по делу Solo Kleinmotoren v. Boch ECJ провозгласил: чтобы постановление
  было судебным решением в смысле Брюссельской конвенции, необходимо, чтобы:
  а) решение исходило от судебного органа; б) судебный орган находился на территории
  Договаривающегося государства; в) судебный орган был наделен властными полномочиями;
  г) властные полномочия распространялись на разрешение споров между сторонами.
   Данным условиям не соответствует, например, урегулирование спора сторонами,
  даже если оно произошло в суде Договаривающегося государства и привело к прекращению
  дела, поскольку: а) соглашения, заключаемые в суде, зависят от намерений сторон,
  а не суда; б) нормы об исполнении соглашений сторон не попадают под действие
  ст.26 БК, а содержатся в иной статье (ст.51 БК)*(3).
   В Брюссельской

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-24 * збірник літератури №42 * >>>далее>>>