", и как "Суд европейских сообществ". Однако в мировом сообществе
  уже сложилась традиция именовать данный судебный орган как "ECJ". Причем это
  название широко используется юристами различных национальностей, разной языковой
  принадлежности.
   *(3) ECJ. 02. 06. 1994. Case 414/92 [1994] ECR I-2237, NILR 1994. Р.
  359 note Vlas.
   *(4) Статья 1 БК гласит, что данная конвенция применяется в случае рассмотрения
  любым судом или трибуналом дел, вытекающих из гражданских или торговых правоотношений.
  Таким образом, сфера действия Брюссельской конвенции ограничена областью конкретных
  правоотношений.
   В соответствии с постановлением ECJ термин "гражданские или торговые
  правоотношения" основывается только на положениях Брюссельской конвенции.
  Данная конвенция не устанавливает перечня правоотношений, которые являются
  гражданскими или торговыми, и не дает определений этих правоотношений. В каждом
  конкретном случае вопрос о наличии или отсутствии гражданских или торговых
  правоотношений решается судом отдельно.
   Так, ECJ своим решением установил, что иск о возмещении вреда, предъявленный
  физическим лицом в уголовном судопроизводстве преподавателю государственной
  школы, который в течение школьного путешествия причинил вред ученику вследствие
  преступной небрежности, подпадает под действие Брюссельской конвенции. Эта
  конвенция также применяется в том случае, если возможно

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-24 * збірник літератури №42 * >>>далее>>>