Текст многостороннего договора обычно изготовляют в одном экземпляре,
  часто на нескольких языках. Этот экземпляр подписывается представителями государств
  и сдается на хранение депозитарию (хранителю), определенному по соглашению
  государств (п. "з"). Сами государства получают заверенные депозитарием копии.
  Подлинным, аутентичным текстом является лишь тот, что подписан государствами
  и сдан на хранение. Депозитарию может быть поручено подготовить переводы договора
  на языки участвующих государств. Последние руководствуются переводным текстом
  за исключением случаев, когда установлено его расхождение с аутентичным текстом
  (см. комментарий к ст. 28 и 29).
  
   Статья 3. Международные договоры Российской Федерации
   1. В соответствии с Конституцией Российской Федерации заключение, прекращение
  и приостановление действия международных договоров Российской Федерации находятся
  в ведении Российской Федерации.
   2. Международные договоры Российской Федерации заключаются с иностранными
  государствами, а также с международными организациями от имени Российской
  Федерации (межгосударственные договоры), от имени Правительства Российской
  Федерации (межправительственные договоры), от имени федеральных органов исполнительной
  власти (договоры межведомственного характера).
  
   Комментарий к статье 3
  
   1. В п. 1 детализируется общее положение Конституции РФ о том, что в
  ведении Федерации

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-202 * збірник літератури №40 * >>>далее>>>