шло незначительное количество времени. Указанные проспекты, если они используются, должны быть переведены на официальный язык другой страны-участницы.
   Таким образом, в сущности данный принцип означает согласие фондовых бирж и комиссий по ценным бумагам стран-участниц признавать регистрирующие действия друг друга (4).
   Принцип унификации стандартов закреплен в директиве № 85/611, регулирующей порядок создания и функционирования предприятий по коллективному инвестированию. В частности, преамбула данного международно-правового документа гласит о том, что поскольку национальные законодательные акты регулируют деятельность инвестиционных фондов и инвестиционных компаний в разных странах-участницах по-разному, то в интересах защиты прав инвесторов было бы целесообразно ввести одинаковые стандарты государственно-правового регулирования (5).
   В связи с этим одной из целей Директивы является введение "общих основных правил, касающихся регистрации, надзора, структуры и деятельности предприятий по коллективному инвестированию в государствах-участниках, а также информации, которую они должны публиковать” (6). Введение единых стандартов рассматривается странами-участницами в качестве гарантии того, что определенные отношения на рынке ценных бумаг будут регулироваться одинаково во всех странах и что к участникам этих отношений не будут предъявляться в других странах какие-либо иные требования, чем те, которые предъявляются к ним в их собственной стране.
   Принцип унификации стандартов также содержится в директиве №88/627, регулирующей порядок публикации информации об изменениях в правах собственности на значительные пакеты акций, котирующихся на фондовых биржах. В преамбуле данной директивы утверждается, что надлежащая информированность инвесторов

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-264 * збірник літератури №4 * >>>далее>>>