й осуществляется в соответствии с законом.
  Должность судьи несовместима с какой-либо другой государственной или частной должностью, за исключением преподавательской и научной деятельности.
  
  Статья 117. Гласность судебных разбирательств
  
  Во всех судах судебные заседания проводятся открыто. Судебное разбирательство в закрытом заседании допускается только в случаях, установленных законом, с соблюдением всех правил судебной процедуры.
  
  Статья 118. Язык судопроизводства и право на переводчика
  
  1) Судопроизводство ведется на молдавском языке.
  2) Лица, не владеющие молдавским языком или не говорящие на нем, имеют право ознакомиться со всеми документами и материалами дела, изъясняться в суде через переводчика.
  3) В соответствии с законом судопроизводство может вестись и на языке, приемлемом для большинства лиц, участвующих в судебном процессе.
  
  Статья 119. Право на обжалование
  
  Решения суда могут быть обжалованы заинтересованными сторонами и компетентными государственными органами в соответствии с законом.
  
  Статья 120. Обязательность вступивших в законную силу приговоров и других судебных решений
  
  Соблюдение вступивших в законную силу приговоров и других судебных решений, а также содействие судам в ходе судебного процесса, в исполнении вступивших в законную силу приговоров и других судебных решений обязательны.
  
  Статья 121. Финансовые средства судебных инстанций, вознаграждение и иные права
  
  1) Финансовые средства судебных инстанций утверждаются Парламентом и включаются в государственный

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-770 * збірник літератури №37 * >>>далее>>>