e Republikёs sё Shqipёrisё. Maj 1992. Nr.2. P.63-64, 81-84; Korrik 1992. Nr.3. P.124-125; Tetor 1992. Nr.6. P.279; Nёntor 1992. Nr.9. P.461; Mars 1993. Nr.3.
  Перевод с албанского канд. эк. наук Фирсовой Ю.В., Смирнова В.А., Морщаковой Т.В.
  2. В настоящее время министерство общественного порядка (прим. перев.).
  
  
  
  
  
  
  
  
   Исходя из
   Основной конституционной хартии самостоятельности и независимости Республики Словении и
   основных прав и свобод человека, основополагающего и постоянно присущего словенскому народу права на самоопределение, а также из того исторического факта, что мы, словенцы, в вековой борьбе за освобождение сформировали свою национальную самобытность и отстояли свою государственность,
   Скупщиной Республики Словении принимается
  Конституция Республики Словении 2
  I. Общие положения
  Статья 1
   Словения является демократической республикой.
  Статья 2
   Словения является правовым и социальным государством.
  Статья 3
   Словения является государством всех своих гражданок и граждан, основанным на исконном и неотъемлемом праве словенской нации на самоопределение.
   В Словении власть принадлежит народу. Гражданки и граждане осуществляют власть непосредственно и путем выборов, в соответствии с принципом разделения власти на законодательную, исполнительную и судебную.
  Статья 4
   Словения является территориально единым и неделимым государством.
  Статья 5
   Государство на своей территории защищает права человека и основные свободы. Государство защищает и гарантирует права автохтонных итальянского и венгерского национальных сообществ. Государство заботится об автохтонных словенских национальных меньшинствах в соседних

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-34 * збірник літератури №36 * >>>далее>>>