олтавской победы, — писал
  датский посол Ю.Юль, — как в России, так и за границей находятся люди, которые
  ищут понравиться царскому двору императорским титулом, побуждая в то же время
  царя добиваться ото всех коронованных особ Европы "признания /за ним/ этого
  титула"». В 1710 г. во время извинительной аудиенции в Кремле английского посла
  Ч.Уитворта вице-канцлер П.П.Шафиров показывал Юлю копии речи Уитворта, в которой
  тот «всюду давал царю титул имперского /Keizerlige/ величества». Ю.Юль отметил,
  что Шафиров «беспристрастно повторил это, разумеется, с целью намекнуть, что и
  другие коронованные особы должны бы давать царю тот же /титул/... высокомерие
  русских возросло до такой степени, что они стремятся переделать слово "царь" в
  "Keizer" или "Caesar"». Среди этих «высокомерных» русских Юль отметил Шафирова и
  царского посланника при имперском и датском дворе Урбиха, следовательно,
  первыми, кто понял значение высшей государственной номинации для России, были
  царские дипломаты 19.
   Важной вехой в отстаивании прав России на звание «империя» стала
  публикация на русском и немецком языках грамоты 1514 г. императора Максимилиана
  I. Грамота была обнаружена в Москве среди старинных бумаг посольской канцелярии
  братом П.П.Шафирова и напечатана указом Петра I в мае 1718 г. тиражом в 310 экз.
  В тексте грамоты вел. кн. Василий III неоднократно именуется «божиею милостью
  цесарем и обладателем всероссийским

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-38 * збірник літератури №33 * >>>далее>>>