с прямого пути
  Ушел, чтобы тайно неправым идти!"
  И так вопрошал у царевича шах:
  "Ты веру попрал, ты на ложных путях?"
  "Коль время мне дашь, - отвечает Хосрой, -
  Тебе расскажу я про толк их кривой!
  Порок станет зрим и видна кривизна,
  И правда властителю станет ясна!"
  Маздак вопрошал его: "Сколько же дней
  Ты просишь у шаха, владыки царей?"
  "Пять месяцев долгих10, - ответил Хосрой. -
  Все шаху скажу, как настанет шестой".
  На том порешив, - разошлись наконец,
  Вернулся прославленный шах во дворец.
  Хосрой же повсюду людей разослал,
  Повсюду помощников мудрых искал.
  В Хуррэ Ардашир11 посылает гонца,
  Чтоб тотчас Ормузда привез - мудреца.
  А Михр-Адари12 из Истахра13 идет
  И тридцать друзей посылает вперед.
  И старцы, чей ищет познания взор,
  О важном и малом вели разговор.
  Сказали Хосрою затем обо всем
  Те старцы ученые с ясным умом.
  Хосрой, их послушав, к отцу своему
  Пошел, о Маздаке напомнил ему.
  И так говорил он: "Настал уже час,
  Мне веру хорошую выбрать для нас.
  Коль прав он, и вера его высока,
  А вера Зардушта14 плоха и низка,
  Признаю я чистую веру его,
  Душою склонюся к примеру его!
  Коль путь Феридуна И плох и неправ
  И миру не нужен Авесты устав,
  Заменит Маздак его речью благой,
  И миру не нужен водитель другой.
  Но если нас ложью хотел обойти,
  Не ищет Ездана святого пути,
  Ты путь его веры презренью предай,
  Обычай его ты гоненью предай
  Мне выдашь Маздака и верных ему,
  Я мозг их исторгну, с них кожу сниму".
  Свидетели клятвы - Ризмихр и Хуррад,
  Герой Бандуи, Ферахин и Бехзад.
  Затем возвратился царевич домой,
  Храня нерушимо обет роковой.
  Лишь солнце явилось в венце из лучей,
  Земля стала кости слоновой светлей.
  Тогда повелителя сын молодой
  Собрался, и звал мудрецов15 он с собой
  Отправились вместе в чертоги царя,
  О деле своем меж собой говоря.
  И встал

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-820 * збірник літератури №32 * >>>далее>>>