ртесы одобрили, а испанский народ утвердил следующую Конституцию:
  Преамбула
  Испанская Нация, желая установить справедливость, свободу и безопасность и обеспечить благополучие всех, кто ее составляет, используя свое суверенное право, заявляет о стремлении:
  гарантировать демократическое сосуществование в рамках конституции законов в соответствии со справедливым экономическим и социальным порядком; установить правовое государство, которое обеспечивает верховенство закона, как выражения воли народа;
  обеспечить всем испанцам и всем народам Испании осуществление прав человека, развитие своих культур и традиций, языков и институтов:
  способствовать прогрессу культуры и экономики для обеспечения всем достойного уровня жизни;
  создать передовое демократическое общество и взаимодействовать в укреплении мирных отношений и эффективного сотрудничества между всеми народами Земли.
  В соответствии с этим Кортесами одобрена и испанским народом утверждена следующая Конституция.
  
  Вводный раздел
  Статья 1. 1. Испания конституируется в правовое, социальное и демократическое государство, которое пpoвoзглaшae высшими ценностями правопорядка свободу, справедливость равенство, политический плюрализм.
  2. Национальный суверенитет принадлежит испанскому народу, от которого исходят полномочия государства.
  3. Политической формой испанского государства является парламентарная монархия.
  Статья 2. Конституция основана на нерушимом единстве испанской нации, единой и неделимой для всех испанцев Родине; она признает и гарантирует право на автономию для национальностей и районов, ее составляющих и солидарное между всеми ними.
  Статья 3. 1. Кастильский является официальным языком Испанского государства. Все испанцы обязаны знать его и имеют право им пользоваться.
  2. Другие языки Испании также являются официальными в автономных

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-571 * збірник літератури №31 * >>>далее>>>