[21].
  Давайте рассмотрим функции судебной речи, проанализируем языковые средства, используемые в ней, и сделаем соответствующие выводы.
  Язык обслуживает все сферы человеческой деятельности: научную, официальноделовую (правовую), общественную, эстетическую, бытовую. Задачи
  
  общения в каждой сфере, преобладающая в ней форма мышления и обусловливают основные особенности речи в этой сфере человеческой деятельности. Функциональное многообразие использования литературного языка неразрывно связано с вопросом о его стилях, закрепленных за теми или иными общественными функциями его употребления. Основными функциями языка принято считать функцию общения, сообщения (информативную), функцию воздействия (и долженствования), эстетическую.
  Функциональный стиль — это разновидность языка, используемая в определенной сфере общественной деятельности и характеризующаяся совокупностью лексических, фразеологических, грамматических и отчасти фонетических признаков. Каждый стиль выполняет соответствующую функцию.
  Монологическая речь участников судебных прений осуществляется в правовой сфере и обслуживает официальноделовые отношения между органами правосудия и подсудимым, определяет одностороннюю позицию органов надзора, государства по конкретному делу. Важная общественная функция судебной речи позволяет говорить о ее соотнесенности с официальноделовым стилем. Но мы уже отмечали, что основное назначение судебной речи — оценить действия, доказать правильность позиции оратора, воздействовать на формирование убеждения судей. Значит, судебная речь — это относительно законченное выступление по поводу правовой и общественнополитической оценки определенного деяния. Каждая обвинительная речь является публичным политическим выступлением. Поддерживая государственное обвинение, прокурор выступает как борец с преступностью. Речь адвоката исполнена чувства гуманности

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-196 * збірник літератури №16 * >>>далее>>>