ой, которую
  они предоставляют произведениям своих авторов, впервые выпущенным в свет на
  их собственной территории. Произведения иностранных авторов (имеются в виду
  граждане государств-участников), не выпущенные в свет, также пользуются охраной,
  которую государство предоставляет не выпущенным в свет произведениям своих
  авторов.
   Пункт 1 ст.5 Бернской конвенции также закрепляет указанный принцип, но
  с некоторыми отличиями. В нем указывается, что "авторы пользуются в странах
  Союза, кроме страны происхождения произведения, правами, которые предоставляются
  в настоящее время или будут предоставлены в дальнейшем соответствующими законами
  этих стран своим гражданам, а также правами, особо предоставляемыми настоящей
  конвенцией". Таким образом, основное различие формулировок, содержащихся во
  Всемирной и Бернской конвенциях, сводится к тому, что Бернская конвенция закрепляет
  не только национальный режим охраны (то есть полностью уравнивает в правах
  иностранных авторов с авторами-гражданами), но и предоставляет им все "права,
  специально предусмотренные настоящей конвенцией" (то есть любое право автора,
  которое упоминается в Бернской конвенции).
   Причина такого разночтения в том, что Всемирная конвенция почти не содержит
  материально-правовых норм, а Бернская, наоборот, подробно регулирует имущественные
  и личные права авторов, в целом устанавливая значительно более высокий уровень
  охраны, чем

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-19 * збірник літератури №11 * >>>далее>>>