права зависит от
  законодательства страны, где она испрашивается, то Гаванская конвенция
  применяла принцип страны происхождения.
   Римский текст Бернской конвенции отличается от текста Гаванской
  конвенции и тем, что он не содержит общего перечня прав автора. Однако, если
  объем охраны в Бернском союзе определялся правами, предоставляемыми автору в
  стране, где испрашивается защита, то Гаванский текст исходит из объема прав,
  установленного в стране происхождения произведения.
   Обе конвенции предусматривают охрану личных прав автора, но Бернская в
  этом отношении идет дальше, так как содержит более широкое понимание этих
  прав.
   По вопросу ограничения авторских прав обе конвенции придерживаются
  примерно одинаковой точки зрения: литературные и художественные
  произведения, опубликованные в газетах и журналах, не могут воспроизводиться
  без разрешения обладателей авторского права. Перепечатка газетных статей
  иного характера, с указанием источника заимствования, допускается, если это
  не запрещено первой напечатавшей их газетой. Что касается прав использования
  фрагментов из литературных и художественных произведений для образовательных
  и научных целей либо для использования в хрестоматиях, то Гаванская
  конвенция прямо разрешает это, а Римский текст Бернской конвенции отсылает к
  национальным законодательствам стран-участниц.
   VII.

<<<назад<<< * перейти на стр. 1-218 * збірник літератури №10 * >>>далее>>>